韓国の経済ニュース通信会社 - NSP NEWS AGENCY.

（写真＝映画'怪しい彼女'メインポスター）

(서울=NSP통신 사이토유우 기자) = [韓国 ＮＳＰニュース通信　斉藤　優記者]=映画'怪しい彼女'のＯＳＴである'もう一回'に盗作疑惑が浮上している。

映画の音楽監督は明白な創曲であること主張、一方この曲と酷似していると主張する原曲者側は法的対応を通して是是非非を問うと明らかにした。

最近インターネットを中心に'怪しい彼女'のＯＳＴである'もう一回'が2005年に発売されたPeppertonesの'Ready, Get Set, Go!'とコード進行導入部から歌まで酷似していると主張する文章を掲載した。

'もう一回'は劇中のシン・ウンギョンが歌う曲として、ハン・サンウとモグが作曲し、Ｂ１Ａ４のメンバー、ジニョン、イ・ウンジュ、ファン・ドンヒョクが作詞、ハン・スンウとキム・スヨンが編曲した。

盗作疑惑浮上に対し'怪しい彼女'のＯＳＴ音楽監督であるモグは、24日午後報道材料を通して“結論的に'もう一回'は映画に登場するバンドのコンサートシーン撮影用に作曲家ハン・スンウと私が共同作曲家として参加した創作曲であることを明白に明らかにする”とし、“'もう一回'と'Ready, Get Set, Go!'の２曲は主旋律が全く一致しておらず、'もう一回'の'ハーモニー進行と編曲方式も大衆音楽でよくあるレベル”であると付け加えた。

また、モグは“曖昧な疑惑によって私の音楽と映画'怪しい彼女'を愛して下さったファンの皆さんに対して申し訳ない気持ちでいっぱいです”とし、“同時に今回のこのに対して両側が誤解を解き円満に疑惑を解決する機会があるのならば、いつでも心を開いて対話する意向があることを申し上げます”と強調した。

これに対してPeppertonesの所属事務所antenna music側の関係者はこの日、“モグの創作曲の主張を見ました。私たちの主張が変わることはありません。是非を問うべきではないか？”と強調した。

この関係者は“モグ音楽監督の主張を受けて、現在我々も主張を整理し直に公式主張を表明する計画”であるとし、“法的対応をする考えであるという主張は変わることはない。法的に盗作であるのか、そうでないのか、是非を問うべきではないか？”と反論した。

一方、'怪しい彼女'は74歳のいじわるなお婆ちゃんが、20歳の若い娘になり繰り広げるストーリーである。

女優シム・ウンギョンとナ・ムニがそれぞれ、20歳のオ・ドゥリといじわるおな婆ちゃんオ・マルスンを熱演し、世代を超えた実力派女優による“2人1役”が実現した現在韓国で大ヒット中の映画である。

영화　수상한 그녀　OST　한번 더　표절 논란　페퍼톤스　레디 겟 셋 고

yuu3110@nspna.com, 사이토유우 기자(NSP통신)
<저작권자ⓒ 한국의 경제뉴스통신사 NSP통신. 무단전재-재배포 금지.>